Burmese minister to brief Asean on disaster

Burmese minister to brief Asean on disaster Burmese junta welcomes Thai medical team Update: Karun guilty of attack on Democrat MP PAD says govt 'creating conditions' for coup Man City players arrive in Bangkok Yala tourist may be missing in China quake Verdict on Karun case expected today PM leaves for Burma Supreme Court dodges lottery case for now Dereliction verdict upheld against ex-EC trio

Burmese Foreign Minister Nyan Win will attend the Asean foreign ministers meeting to be held in Singapore next Monday to inform them of the latest situation report on the devastation caused by Cyclone Nargis on May 3 and its aftermath in Burma, a senior Thai foreign ministry official said Wednesday.

Asean Affairs Department director-general Vitthawat Srivihok said Nyan Win had agreed to attend the meeting, report on the Myanmar government's assessment of the situation, and that his country would accept humanitarian aid from the nine other member countries of the Association of Southeast Asian Nations.

He said that Asean secretary-general Surin Pitsuwan of Thailand had contacted the World Bank and the International Monetary Fund requesting aid to Burma.

Representatives of Asean member countries have already entered Burma and each member of the group is likely to dispatch three experts to map out plans to cope with future disaster, according to Mr Vitthawat.

The Association of South East Asian Nations (Asean) includes Brunei, Burma, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam. (TNA)

sources from Bangkok Post

အနာဂတ္ဟာ ဒို႔႔လက္မွာ

စစ္ေခြးလမ္း….

တစ္…ႏွစ္…အကုန္ပစ္

သံုး… ေလး…မဲညစ္ေပး

ငါး…ေျခာက္… သာသနာေဖ်ာက္(ေပ်ာက္)

ခုႏွစ္…ရွစ္…(စစ္ေခြးႀကီးေတြ) စည္းစိမ္ယစ္

ကိုး…တစ္ဆယ္… အမ်ဳိးဖ်က္ (ပ်က္)မယ္….

ျပည္သူ႔လမ္း…

တစ္…ႏွစ္… ဒီမိုကေရစီ စႏွစ္

သံုး…ေလး… ျပည္သူ႔အေရး

ငါး…ေျခာက္… ေခတ္သစ္ေလွ်ာက္

ခုႏွစ္…ရွစ္… ဒို႔ျပည္သစ္

ကိုး…တစ္ဆယ္…ႀကိဳးစားမယ္…

အမိေျမအတြက္ျဖဴစင္ေသာ စိတ္ရင္းျဖင့္

(ခၽြန္ျမေစ)

ျဖန္႔ေ၀၊ ႀကိဳးစား ျခင္းျဖင့္ ျပည္သူ႔ လမ္းေျဖာင္ျဖဴးပါေစ….

ကိုခၽြန္ျမေရ က်ေနာ့္ ေမးလ္ထဲ ၀င္လာတဲ့ ခင္ဗ်ားရဲ႕ ကဗ်ာေလး ႀကိဳက္လို ခြင့္ျပဳခ်က္ မေတာင္းဘဲ က်ေနာ့ ဘေလာ့မွာတင္ထားတယ္ တတ္ႏိုင္သမွ် ျဖန္႔ေ၀ႀကိဳးစား ျခင္းျဖင့္ ကူညီ တာပါ ေက်းဇူး…

ရဲႏိုင္

အဖြဲ႔အစည္း အတြင္း ယံုၾကည္မႈတည္ေဆာက္ျခင္း

17-7-06

- tzGJ@0ifwdkif; wm0efwpfcktenf;qHk;&Sd&rnf?

- vkyfief;vnfywfr_ESifh aqmif&Gufr_tm;tenf;qHk; wpfvwpf}udrf aqG;aEG;&rnf?

- vl}uD;/ vli,f/ vlvwf em;vnfr_&Sdap&ef yGifhyGifhvif;vif; vGwfvGwfvyfvyf wdkifyifaqG;aEG;ajymqdk&rnf? jzpfEdkifacsudk oHk;oyf&rnf?

- cGJjcm;qufqHjcif;vHk;0rjyKvkyf&?

- wpfOD;ESifhwpfOD; ajymqdkqufqHr_udk tjyeftvSef av;pm;&rnf?

- wpfOD;wpfa,mufajymqdkaompum;/ t}uHOm%f/ trSm;trSefudk aocsm&Sif;jyajymqdk&rnf/ em;axmif&rnf?

- oHo,onf +ydKuGJjcif;ESifh r[mrdwfzGJ@I u|Ekfyfwdk@tm; t+rJwdkufcdkufaeonf?

- wpfOD;ESifh wpfOD;vGefrif;pGm jypfwifajymqdkjcif;udk xdef;odrf;oifhonf?

- wpfckck twGuftwdkif;xufvGefnnf;wGm;jcif;onf tzGJ@0ifrsm;udkydkpdwfnpfaponf? pdwf"mwfusaponf?

- rdrdtrSefwu,fcHpm;ae&aom tcuftcJrsm;tm; tzGJ@0ifrsm;ESifh wdkifyifaqG;aEG;jcif;jzifh tzGJ@0ifrsm;vnf; ydkdrdk tawG@}uHK&I rdrdtcuftcJrsm;udkem;vnfpmemum rdrdudkydkrdk,Hk=unfvmrnf?

- rdrdtzGJ@pnf;ESifh ywfoufaom aemufcHordkif;ta=umif;/ a@&Svkyfief;pOfta=umif;/ OD;wnfcsufESifh tzGJ@pnf;ESifh oufqdkifaom vlrsKd;a&; ordkif;a=umif;rsm; r=umc%ajymqdk aqG;aEG;jcif;jzifh tzGJ@0ifrsm; t}uHOm%fydkxGuf vmEdkif +yD; tzGJ@pnf;udkdydkrdk wdk;wufapygonf?

- tjcm;tzGJ@pnf;rsm;. tm;omcsuftm;enf;csufrsm;udk tzGJ@0ifrsm;tm; ajymjyaqG;aEG;jcif;tm;jzifhenf;vrf;ESifh tm;opfudk&apEdkifygonf?

- rdrdtzGJ@pnf;udkvnf; t+rJa0zefoHk;oyfoifhonf? jiif;ckefajymqdk=ujcif;onf xdk;eufwdkufcdkuf/ cdkuf&efjzpf jcif;ESifht"dy`m,fcsif;vnf;rwl/ tusKd;&vm'fcsif;vnf;rwl/ tESpfom&csif;rwlay?

- usaemfwdk@tm;vHk;onf ykxkpOfvlom;rsm;jzpfaoma=umifh trSm;rsm;pGmvkyfwwfonf?

- rdrdjyKvkyfcJhrdaom rSm;,Gif;r_rsm;udk jyefvnf&Sif;jyjcif;tm;jzifhvnf; tzGJ@0ifrsm; tawG@}uKHenf;vrf;aumif; rsm;&I a&Smif&Sm;Edkifonf?

- rdrdwdk@tzGJ@tpnf;wdk;wufatmifjrifjcif;jzifh tzGJ@ESifhoufqdkifaomolrsm;/ qufEG,fywfoufaeaomrsKd;EG,fpk todkif;t0dkif;rsm;ESifh tjcm;qufpyftzGJ@pnf;rsm;tm; rnfr#tusKd;oufa&mufr_jzpfxGef;ap/ &Sdaponfudk t+rJ&Sif; jyoifhonf? udk,fwdkifvnf; vkyfaqmif&rnf?

- trsm;pkaumif;pm;a&;vkyfaqmifjcif;udk vlwdkif;enf;yg; wefzdk;xm;=uojzifh teD;pyfqHk; trsm;pkaumif;pm;a&; udkOD;wnf&rnf?

- tzGJ@0ifrsm;. rsufvHk;rsm;awmufyvmjcif;onf tzGJ@pnf;ESifhoufqdkifaom rsKdEG,fpkESifh EdkifiH. tem*gwf awmufyvmjcif;jzpfonfudk rsm;pGmpOf;pm;oabmayguf=u&rnf?

- rSefrSefuefuefESifh em;vnfr_&SdpGmjzifh wpfOD; ESifh wpfOD; nSdE_dif;aqmif&Gufoifhonf?

- OD;ay:OD; . ' igaovdk@ acgif;xJxnfh&if ighvufudk tjyifzufxkwfay;xm;yg ' qdkaompum;udktrSwf&oifhonf?

- oifa&m u|Ekfyfyg wpfurBmvHk;wGif&Sdaom vlom;/ wd&dp>mef/ owW0gtm;vHk;wdk@onf wpfae@ ao=u&rnfjzpf onf? xdktcsdefwGif oifESifhbmr#ygoGm;rnfr[kwfyg? trsm;pkaumif;usKd;vkyfaqmifay;jcif;jzpfom tjcm;ola&m/ oif.vm;&m b0Yyg tusKd;&Sdrnfjzpfonf?

- xdka=umif; tzGJ@pnf;wpfckonf ,Hk=unfr_&Sd&SdESifh trsm;twGufOD;wnfaqmif&GufEdkifrSomv#if udk,fvdyfjymudk,f vHkI udk,fhudk,fudk,Hkum/ wpfOD;ESifhwpfOD;vnf;,Hk=unf=uum tusKd;jzpfxGef; rnfqdkonfrSm ajr}uD;vufcwf rv$Jay?

taumif;jrifEdkif=uygap---?

M.A.D (18th. 7. 06)(PM. 00:08)

pum;vufaqmif

- wcsKd@ t,lqpGJrsm;onf aumif;I wcsKd@ tEW&m,fjzpfaponf?

- vl}uD;rsm;onf tawG@}uHK obm}uD;I av;pm;&rnf?

- vli,frsm;onf vkyfaqmif&JI vufwGJac:&rnf?

- vlwdkif;onf taumif;ESifh tqdk; 'GefwGJjzpfay:wnf&SdaeI taumif;pdwfydkrdkay:vGifvmatmifv_H@aqmfoifhonf/ vkyf&rnf?

- cGufwGif;Ya&wpf0uf&Sdonfudk a&w0ufjynfhvm+yD[k oifjrifEdkifv#if oifpdwfcsrf;omvmrnf?

- wdk;wufatmif ,SOf+ydKifjcif;onf aumif;rGefaomfvnf; obm0usus/ em;vnfr_&Sd&Sd ESifh vkyfaqmifjcif;rsKd; r[kwfv#if pdk;&drf&onf?

- toufwpf&m ae&aom olonf &ufaygif; (36500)&ufomae&onf? em&Daygif; (876000)em&Domae& onf? rdESpfaygif; (52560000)rdESpfomv#ifae&onf? puUef@aygif; (3153600000) puUef@omae&rnf? c%tvnfvm=uaom{nfhonfrsm; omv#ifjzpf=uonf?

taumif;jrifEdkif=uygap---?

M.A.D (18th. 7. 06)(PM. 00:26)

ကၽြႏု္ပ္၏ အေတြး

u|Efkyfwdk@. EdkifiHonf wdkif;&if;om;vlrsKd;pkrsm;tm; tajccHaom jynfe,frsm;jzifh zGJ@pnf;xm;ojzifh 4if;tm; zuf'&,fjynfaxmifpk wdkif;&if;om;rsm; EdkifiH [k trnfay;&rnf? orRwOD;aqmifaom 0ef}uD;csKyf pESpfjzifh tkyfcsKyfusifhoHk;&rnf? vlrsKd;pkvGwfawmf(txufvGwfawmf) ESifh jynfolvGwfawmf(atmufvGwfawmf) [lIvGwf awmfESpf&yf xm;&Sd&rnf? vlrsKd;pkvGwfawmfonf jynfaxmifpktwGif;&Sd wdkif;&if;om;rsm;toD;oD;rS vGwfawmf udk,fpmvS,f rsm;tm; wef;wlnDr#apvGwfap&rnf? vlrsKd;pki,frsm;taeESifh vnf;wef;wlnDr#aom (jynf e,fudk,fpmvS,f. xuf0ufOD;a&&Sdaom udk,fpm;vS,f) udk,f pm;vS,frsm;udk txufvGwfawmfwGif apvGwfydkif cGifh&Sd&aprnf? jynfol@vGwfawmfwGif jynfaxmifpk wpfckvHk;&Sd jynfolwpf&yfvHk;rS rJay;a&$;cs,fxm;aom udk,fpm; vS,frsm;apvGwfrnfjzpfonf? vlrsKd;pkvGwfawmfrS a&G;cs,f xm;aom udk,fpmvS,frsm;ESifh atmufvGwfawmfrS a&G;cs,fxm;aom udk,fpm;vS,frsm;jzifh zJG@pnf;xm;aom jynfaxmifpkvGwfawmfwpf&yf xm;&Sd+yD; vGwfawmf ESpf&yfydkrdkqufpyfr_&Sdap&efESifh vkyfief;vkyfaqmifr_ ydkrdkvG,ful ap&eftwGuf qHk;jzwfvkyfaqmifay;&rnfjzpfonf?

wdkif;&if;om; vlrsm;pkjzpfaom ucsif/ u,m;/ u&if/ csif;/ rGef/ Arm/ &cdkif/ &Srf; wdk@udktajccHI jynfe,f &Spfckjzifh jynfaxmifpk }uD;tm;pwifzGJ@pnf;um/ usefwdkif;&if;om;vlenf;pk rsm;twGuf 4if;wdk@. vlOD;a&/ e,fajr a'o ESifh pD;yGm;a&; tay:rlwnfI udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&a'o/ jynfaxmifpke,fajrrsm;tjzpfowfrSwfum xm;&Sd ay;&rnfjzpf+yD; jynfaxmifpkoufwrf; &ifhusufvmonfESifhtr# (oufwrf;wpfck t+yD;) jynfe,ftjzpf owfrSwf &ef t&nftcsif;&Sdaom/ jynfe,f&&efqEN &Sdaom wdkif;&if;om;vlrsKd;pki,f e,fajrrsm;tm; jynfe,ftjzpf owfrSwfzGJ@pnf; vkyfaqmif ydkifcGifh udkvnf; ay;xm; &rnfjzpfonf? jynfe,frsm;/ udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh &a'orsm;. e,fajrrsm;owfrSwf &mwGif 4if;wdk@. bdfk;bGm; rdbydkife,fajrrsm;tm;vHk;yg0if&rnfjzpf+yD; 4if;onf ,ife,fajrcHaexdkifae=uaom jynf olvlxkrsm; . oabmqENvnf;jzpfae&rnf?

EdkifiH. tcsKyftjcmtm%mjzpfaomtkyfcsKyfa&;/ Oya'jyKa&;/ w&m;pD&ifa&;wdk@tm; wpfckESifh wpfck 0ifa&muf qGwfzufjcif;rsKd; r&SdapbJ vGwfvyfpGm qHk;jzwfvkyfudkifydkifcGifh&Sdap&rnf? odk@aomf 4if;wdk@onf wpfckESifh wpfck qufpyfae=urnfjzpf+yD; rnfolwpfOD;wpfa,mufr# zGJ@pnf;yHk tajccHOya' udkausmfvGefI vkyfaqmifydkifcGifh r&Sdap&? orRwonf EdkifiH. OD;ao#miftjzpfowfrSwfay;&rnfjzpf+yD; ppfaoemywdcsKyf vnf;jzpfap&rnf? 0ef}uD;csKyfonf EdkifiHtkyfcsKyfr_tydkif;udk OD;aqmifvkyfaqmif=u&rnfjzpfonf? vGwfawmfrS EdkifiHtwGuf vdktyf aomOya'udk a&;qGJjyXmef;ay;&rnf jzpfonf?(trsKd;om;vGwfawmfrS Oya'jyK a&;qGJ&rnfjzpf+yD; atmufvGwf awmf rS pdppf twnfjyKcsuf,lum txuf jynfaxmifpkvGwfawmfrS wqifh orRw. cGifhjyKcsuf,lum Oya' tjzpfowfrSwfoHk;qGJrnf/ vdktyfygu atmufvGwfawmfvnf; Oya'jyKydkifcGifh&Sd&rnfjzpf +yD; txufvGwfawmfuJh odk@yifjyKvkyf&rnfjzpfonf?) w&m;pD&ifa&;tydkif;rS A[dkw&m;&Hk;rSpI tqifhqifh xm;&SdI w&m;pD&ifr_tydkif;tm; }udK;udkifcs,fvS,fr_r&Sdap&bJ a&;qGJxm;aomOya'ESifh tnD zGJ@pnf;yHktajccHOya'ESifh tnD vGwfvyfr#wpGm w&m;pD&ifvkyfaqmifydkifcGifh &Sdap&rnfjzpfonf?

zuf'&,f jynfaxmifpkwdkif;&if;om;rsm; EdkifiHwGif av;ESpfwpf}udrf a&$;aumufyGJusif;yay;&rnf? orRw udk vlrsKd;pkvGwfawmf(txufvGwfawmf)udk,fpmvS,ftwGif;rS wdkif;&if;om;vlrsKd;pkrsm; tvSnfhuspD(odk@) txuf vGwfawmftwGif;rS udk,fpm;vS,frsm;twGif; a&$;cs,fwifoGif;aomudk,fpm;vS,fjzpf&rnf? 0ef}uD;csKyfrSm rl jynf axmifpk wpfckvHk;twGif;rS a&$aumufyGJjzpfa&$;aumufwifajrmufxm;aom a&$;aumufyGJtEdkif&ol udk,fpm;vS,f jzpf&rnf? vltcGifh ta&;udk txl;av;pm;vdkufem&rnfjzpf+yD; pD;yGm;a&;/ vlr_a&;/ ,Ofaus;r_ ponfh pD; vl ,Of qdkif&mtcGifh ta&;rsm;/ vGwfvyfpGm toif;zGJ@ zGJ@pnf;cGifh/ vGwfvyfpGm tzGJ@0ifjzpfcGifh xGufcGifh ESifh EdkifiHa&;ygwD xlaxmifcGifh vkyfcGifh /+idrf;csrf;pGm qENjyydkifcGifh ponfhedkifiHa&;qdkfif&mtcGifh ta&;ESifh bmoma&;qdkif&m tcGifhta&; jzpfaom vGwfvyfpGmudk;uG,f,Hk =unfcGifh wdk@udk vnf;xm;&Sday;/ cGifhjyKay;/ vkyfaqmifay;&rnfjzpfonf?

zuf'&,fjynfaxmifpk[kac:qdkonfhtwdkif; A[dkjynfaxmifpktpdk;&ESifh jynfe,ftpdk;&rsm;t=um; &Sif; vif;wdusaom tm%mcGJa0r_rsm;&Sd&rnf? jynfe,ftpdk;&rS A[dktpdk;&wdk@ tm%muef@owfay;+yD; =uGif;useftm %mrsm;tm; jynfe,ftpdk;&rsm;rS usifhoHk;aqmif&Gufjcif;onf jynfaxmifpktppfrSefqHk;ESifh tjzpfoifhqHk;jzpfonf? A[dktpdk;&onf ‚tm;owfrSwfay;xm;aom tm%mrsm;tm;omv#ifusifhoHk;aqmif&GufcGifh &Sdrnfjzpf+yD; jynf e,ftpdk;&. vkyfydkifcGifhtm%mrsm;udk 0ifa&mufqGwfzuf vkyfudkifydkifcGifh &Sdrnfr[kwfay? jynfe,ftpdk;&rsm;onf vnf; rdrdwdk@. tcsKyftjcmtm%m}uD;oHk;&yfwdk@jzifh jynfe,ftpdk;& twGufowfrSwfay;xm;aom tm%mrsm; jzifhrdrd jynfe,fzGH@+zdK;wdk;wufa&; ESifh jynfaxmifpk}uD;zGH@+zdK;wdk;wufa&;twGuf pDrHcef@cGJaqmif&Gufay; =u&rnfjzpf onf?

ytdk@/ yavmif/0/ vm;[l/ em*/"Ek ponf uJhoddk@aom vlrsKd;pki,frsm;taejzifhvnf; rdrdwdk@ a'ozGH@+zdK;wdk; wufa&; twGuf A[dkjynfaxmifpk &Sd vGwfawmfwGif ajymqdkvkyfaqmif yg0ifywfoufcGifh&dS&rnfjzpfonfh tjyif rdrdwdk@ylwGJ aexdkifvkyfudkifaeaom jynfe,ftpdk;&. vGwfawmfwGifvnf; t"duae&mrsm;wGif yg0ifvkyfaqmif+yD; rdrdwdk@ vlrsKd;wdk;wufjrifhrm;a&; ESifh tqifhrSD jynfe,fwpfcktjzpfzGJ@pnf;Edkifa&;wdk@udk vkyfaqmifEdkifcGifhwdk@udk&&Sd &rnfjzpf onfh tjyif/ xdkwdk@ jzpfvmEdkifa&;twGufvnf; A[dktpdk;&ESifh jynfe,ftpdk;&wdk@rSvnf; 0dkif;0ef;ulnDvkyf aqmifay;&rnfjzpfonf? txl;ojzifh &Srf;jynfuJhodk@aom wdkif;&if;om;vlrsKd;rsm;aom jynfe,fwGif jynfe,fjynf axmifpk yHkpHjyefvnfzGJ@pnf;I w&m;r#wpGmtkyfcsKyf vkyfaqmifrSomv#if wdkif;&if;om; av; ig; rsKd;&Sdaom &Srf;jynf e,f twGuf wefwlnDr#a&;ESifh 'Drdkua&pDa&; enf;vrf;t& zGH@+zdK;wdk;wufatmifaqmif&Guf Edkifrnfjzpfonf?

txufyg a=umif;jcif;&mtcsufvufrsm;onf u|Ekfyfwdk@. tem*wf wdkif;&if;om;aygif;pHkaexdkif;aom EdkifiH wpfcktwGuf wef;wlnDr# t&SdEdkifqHk;ESifh a&&Snfjynfaxmifpk wnfwHha&;twGuf jzpfEdkifacs&Sdaom pESpfwpfck [k,kH=unfar#mfvifhygonf?

AD

ေျခေထာက္ (သို႔) လမ္းေလွ်ာက္ျခင္း

twGif;xJrSmaewkef; u

rsufpdudk y0geJ@ydwf

OD;a%Smufudk tcef;usOf;xJ xnfh

vkyfoufudk vdkufemr_eJ@aygif;

vrf;pOf OD;xkyfaqmif;+yD;

vrf;av#mufcJh---?

tvJvJ tuGJuGJeJ@

ajrSmufwufoGm;vdkuf jyefjyKwfusvdkufeJ@

ykvif;xJESpf vdk@ vlvnf;

t&dk;bJ usefawmhw,f---?

yHkysuf yef;ysufawGazsmuf

vrf;opfav#mufzdk@

odod}uD;eJ@ vdrfcH&wJh

usdefpmwpfckudk qkvm'ftjzpf

ig,lvmcJhw,f---?

qm0g'Dc&yf udka&muf

temzkaygufxm;olrdk@

rsufpdzGifh ESm;pGifh xm;cGifh &SdayrJh

udk,fhzm wmudk,f tus,fcsLyfcsxm;ovkd

wzufvSnfhxdef; csKyfr_ wpfck

igjyef&aerdw,f ---?

[l;---

b,fawmhrsm;av

'DajcaxmufawG vGwfvyfEdkifvdrfh

b,fawmh rSmrsm;av

igwdk@ wpfawG vrf;aumif;aumif;av#mufEdkifvdrfh---?

&JEdkif

Where are they?????

email ကေနတဆင့္ ၀င္လာတဲ့ လက္ကမ္း ပံုေလး သေဘာက်လို႔ တင္ထား တာပါ ၾကည့္တဲ့ သူေရာ ဒီပံုကိုပို႔ေပးတဲ့သူေရာ ေက်နပ္ နားလည္ သေဘာေပါက္ႏိုင္ၾကပါကုန္.....။
YN

Local Motor Bikers Forced to Work for Government Poll Campaigning

POLL FORCE - Motor bike owners around the Namsarn and Man Tong townships are being forced to transport local authorities for the "Yes" poll campaign until the end of the referendum on May 10.

Six villages between Namsarn and Man tong townships, Rumaing, Man Laow, Namlinn, Lone Htawt and others are being forced to drive the poll organizers for at least 3 days. Drivers had to fill their own oil and drive (take) the local authorities from one village to another.

When motor bike drivers refused to drive the poll campaigners, they were punished. It is currently the tea-picking season and the Palaung people must work hard now to earn money. They are not available to drive local authorities, but they are forced to.

As the price of tea is falling this year, it is difficult for the Palaung people to earn enough money from picking tea.

All local authorities have been promoting the "YES" vote for the new constitution in villages. This constitution is not democratic, but the government misleads people to believe it is.

Palaung’s Working Group Against SPDC’s Referendum

Contact person

Mai Aik Phone- (66)084-8072900

Lway Cherry - (66)086-9181256

Poll Organizers Kill During The trip

news sources: Palaung Youth Network Group Info; & Docu; department

Namkham - One of the local authority poll organizers was killed and two of them were injured during the trip for charming for vote “YES” for the current government’s constitution.

They were shot to death after they have finished the poll rehearsal and charming in the village of Noung Khang, on the main way of from Namkham to Muse on May 4, 2008.

U Kyaw Myint, age 60, the province secretary of USDA, live in Namkham were shot to death by the time of 3 p.m. today and two of his followers were treated at hospital.

Local authorities are going around charming for supporting the government’s constitution. Most of the government’s services are believed to vote “YES” for the poll because they are afraid to be cut their salary and their position.

ကဲေဘာ္ေဘာ္ တို႔ေရ စိတ္ေလးေတြ လန္းဆန္းသြားေအာင္လို႔ပါ

တျခားေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး အခုတေလာ ပုဂၢိဳလ္ေရး ကိစၥေရာ၊ အလုပ္ကိစၥ ေရာ စိတ္ရႈပ္ စရာေတြမ်ားေနတာနဲဒါေတြကို သက္သာရာ သက္သာေၾကာင္းဘယ္လိုလုပ္ရမလဲလို႔ စဥ္းစား ရင္းနဲ႔ ဒီဟာေလး သြားသတိရမိ လို႔ပါ ဒါကေတာ့ တျခားမဟုတ္ပါဘူး ငယ္ငယ္က သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ ႀကီးကစားခဲ့တဲ့ ကစားနည္းေလးတစ္ခုကို သြားသတိရလို႔ပါ။

အဲဒါကိုျပန္စဥ္းစားၿပီးငယ္ငယ္ကလိုဘဲ စိတ္ထဲမွာ သံၿပိဳင္ျပန္ရြတ္ၾကည့္ၿပီး အဲဒီအသံေတြျပန္ၾကားေယာင္ မ်က္လံုးထဲမွာ ရီစရာေလးေတြကို ျပန္သတိရ လိုက္ေတာ့ စိတ္ရႈပ္ေနတာေလးေတြအေတာ္ေလးေျပသြားတာ ေတြ႔ရတယ္ အဲ့ ဒါေၾကာင့္သူငယ္ခ်င္းတို႔အတြက္လည္း အသံုး၀င္လို ၀င္ျငား ေရးျပလိုက္တာပါ။ ကစားနည္း က က်ေနာ္တို႔ ဖက္(ငယ္ငယ္တုန္း က) ကေတာ့ ‘၀ိုင္းႀကီးပတ္ပတ္တူေ၀ေ၀’ လို႔ ေခၚပါတယ္။

ကဲ့ စိတ္ထဲမွာ ငယ္ငယ္တုန္း ကလို သူငယ္ခ်င္းေတြ အမ်ားႀကီးရဲ႕ လက္ကို ကိုင္ၿပီး အ၀ိုင္းႀကီးႀကီး ၀ိုင္း ထားတယ္ လို႔ ျမင္ေရာင္ထားမယ္ ၿပီးရင္ ဒီအသံေတြကို ကေလး (ကိုယ္ ကေလးဘ၀က) ေတြအမ်ားႀကီးသံၿပိဳင္ဆိုတဲ့ အသံကိုႀကားေရာင္လိုက္ ကဲစိတ္ထဲႀကားေရာင္ၿပီးလိုက္ဆိုရေအာင္…

“ေဟး ငါတို႔ ၀ိုင္းႀကီးပတ္ပတ္တူေ၀ေ၀ ကစားရေအာင္”

“ေအး ….ေဟး ေဟး ေဟး…”

“ ေဟး လက္ေတြကိုင္း ၿပီး အႀကီးႀကီး ၀ိုင္းထား”

“ ေအး… ၀ိုင္းထားၿပီ”

“ ၀ိုင္းႀကီး ၀ိုင္းႀကီး ဘယ္ေလာက္ ႀကီး”

“ေဟာဒီေလာက္ ႀကီး”

“ ၀ိုင္းေသး ၀ိုင္းေသး ဘယ္ေလာက္ေသး”

“ ေဟာ ဒီေလာက္ေသး”

“ ထိုင္ျပန္ေတာ့ လည္းငုတ္တုတ္ ႀကီးနဲ႔”

“ ထျပန္ေတာ့ လည္းမတ္တပ္ ႀကီးနဲ႔”

“ ဆင္ႀကီး ဆင္ႀကီး ၀ူး၀ူး”

“ က်ားႀကီး က်ားႀကီး ကိုက္ကိုက္”

“ ေမြႀကီး ေမြႀကီး ရွဴး ရွဴး”

“ မေအး ခ်င္းေတာင္း ဘယ္ေလာက္ေပးရတယ္”

“ ငါးမူး တမတ္ေပးရတယ္”

“ ငါ့ ကိုေပး”

“ မေပးႏုိင္ဘူး အေမဆူလိမ့္မယ္”

“ အေမဆူရင္ ငါ့ဆီေျပး”

“ ၀ိုင္းႀကီး ပတ္ပတ္တူေ၀ေ၀”

“ ၀ိုင္းႀကီးပတ္ပတ္ တူေ၀ေ၀”

“ ၀ိုင္းႀကီးပတ္ပတ္တူေ၀ေ၀”

“သံုးေယာက္”

“ေဟး… ေဟး… ေဟး”

“ ရဲႏိုင္ အေဖာ္မရွိဘူး တေယာက္တည္းျဖစ္ေနတယ္ ကျပ ကျပ ကျပ ရမယ္”

“ ေ၀း ေဟး … ေဟး … ေဟး”

ဆုိၿပီး ငယ္ငယ္က ေပ်ာ္ေပ်ာ္ ပါးပါးႀကီး ကစားခဲ့တာေလးေတြကို ျပန္ၿပီး အေတြးစျမဳတ္ျပန္ၾကည့္ မယ္ဆိုရင္ အရႈပ္းေလးေတြ အားလံုးမဟုတ္ရင္ေတာင္ အေတာ္ႀကီး ေလွ်ာ့သြားမယ္လို႔ ယံုၾကည္ပါတယ္။

ကဲ ေဘာ္ေဘာ္ေရ အရႈပ္ေတြထုတ္ပစ္လို႔ရေအာင္ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ႀကီး ကစားလိုက္ၾကစို႔…။

အားလံုးေပ်ာ္ရႊင္ႏိုင္ၾကပါေစ…။

ရဲႏိုင္

၆-၅-၀၈ (တနလၤာေန႔ နံနက္ ၀၀း၂၃)